Casale antico finemente ristrutturato con stupenda torretta in pietra. La posizione della proprietà è dominante e panoramica e nonostante la tranquillità in cui è immersa è comoda ai servizi. L’abitazione è disposta su due piani: cucina, ampio salone con camino e pavimentazione in cotto, sala da pranzo, bagno al piano terra; cinque camere da letto, soggiorno e bagno al piano primo; il tutto arredato in modo ricercato e accurato. Ampia terrazza panoramica. La proprietà comprende una cucina estiva con forno a legna. Nel parco che la circonda si trova una piscina privata che si affaccia sui vigneti sottostanti.

In the beautiful Langhe area, old 480sqm-country house excellently renovated, embellished with a wonderful stone tower. The property is located in a dominant, quiet and panoramic position and it is close to shops and services. The house is arranged on two floors: kitchen, large living room with fireplace and “cotto” floor, dining-room, bathroom on the ground floor; five bedrooms, living room and bathroom on the first floor; all the rooms are accurately furnished. In front of the house there is a wide panoramic balcony. The property comprises one summer kitchen with wood-fired oven. In the park surrounding the house there is a private swimming pool from where you can enjoy a beautiful panorama over the valleys.  

Bauernhaus total ausgebaut, mit guten Feinarbeiten verarbeitet, mit schönem Türmchen aus Naturstein. Es liegt in dominierender und panoramischen Lage. Das Bauernhaus liegt nahe den Diensten, trotzdem befindet es sich in ruhiger Lage. Die Wohnung besteht aus zwei Stöcken: Küche, großes Wohnzimmer mit Kamin und der Boden ist aus Cotto, Speisesaal, Bad im Erdgeschoß; fünf Schlafzimmer, Wohnung und Bad im ersten Stock; alles mit Geschmack  eingerichtet. Der Besitz hat auch eine Sommerküche mit Holzofen. Im Park, der das Haus umringt, ist auch ein Schwimmbad.